荏原製作所、韓国・暁星とのポンプ合弁事業を解消

話題荏原製作所は17日、韓国・暁星との合弁事業を終了したと発表した。1989年に韓国国内市場でのカスタムポンプの拡販を目的とした合弁事業会社Hyosung-Ebaraを設立していた。

今後、韓国国内の顧客に対しては、荏原製作所が製品販売、アフターサービスを行う。8月31日付で同社が保有する合弁会社の株式全数を暁星に譲渡し、合弁契約を終了した。Hyosung-Ebaraは事業会社としては存続するが、今後「EBARA」を冠しない新商号に社名変更する。合弁契約終了に伴い、カスタムポンプ製造に関する技術ライセンス契約、アフターサービス契約をすべて解消した。